Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Чарняўскага

ПАДАЛА — у перакладзе Бібліі Чарняўскага

У перакладзе Бібліі Чарняўскага слова «падала» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 4 перакладах: Сёмухі, Станкевіча, каталіцкім, Клышкi.

ПАДАЛА

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце у Некананічных
Адказаў яму Ёнадаб: «Ляж на ложак свой і прыкінься хворым. І, калі прыйдзе бацька твой, каб наведаць цябе, ты скажы яму: “Дазволь, каб прыйшла сястра мая Тамар і падала мне есці, ды каб на маіх вачах зрабіла смачную страву, каб я бачыў і еў з яе рук”».

Калі часам усміхаўся я да іх, не верылі, і святло твару майго не падала на зямлю.

Жалоба брала да грамады змешанай, што падала на калені, і да першасвятара, які ў вялікіх душэўных муках быў прызначаны на чаканне.

І сапхнула яго цела з ложка, і зняла заслону яго са слупоў; і крыху пазней выйшла, і падала нявольніцы сваёй галаву Галафэрна,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter