Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Чарняўскага

ПАВАЛІЛІСЯ — у перакладзе Бібліі Чарняўскага

У перакладзе Бібліі Чарняўскага слова «паваліліся» сустракаецца 2 разы у 2 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 5 перакладах: Бокуна, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, Сабілы і Малахава.

ПАВАЛІЛІСЯ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце у Некананічных
І, схапіўшы свайго супраціўніка за галаву, кожны ўсадзіў меч у бок супраціўніка, і паваліліся разам; і названае было месца тое Хэлкат-Гаццурымa, што ў Габаоне.

Вось жа паваліліся тыя, што чыняць несправядлівасць, — выгналі іх, і не змогуць яны падняцца.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter