РУПЛІВЫМ

РУПЛІВЫМ — у перакладзе Бібліі Чарняўскага

У перакладзе Бібліі Чарняўскага слова «руплівым» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 4 перакладах: Дзекуць-Малея, праваслаўным, Клышкi, Сабілы і Малахава.

Вярні мне пацеху збаўлення Твайго і самым руплівым духам узмацуй мяне.

«Гэта кажа Госпад Магуццяў: “З руплівым апекаваннем люблю Я Сіён і з вялікім гневам руплюся пра яго”.

і вылучаўся ў юдэйстве між многімі аднагодкамі ў родзе сваім, з’яўляючыся найбольш руплівым аб бацькоўскіх традыцыях сваіх.

Бо Я тых, якіх люблю, дакараю і караю. Дык будзь руплівым і навярніся.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія