АДЫЙШОЎШЫ

АДЫЙШОЎШЫ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «адыйшоўшы» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 3 перакладах: Бокуна, Станкевіча, Сабілы і Малахава.

Мц 12:9
// параўнаць

І, адыйшоўшы адтуль, увайшоў Ён у школу іх.

Мр 1:19
// параўнаць

І, адыйшоўшы адтуль недалёка, Ён угле́дзіў Якава Завядзе́явага і Яна, брата ягонага, таксама ў чаўне́, пра́вючы се́ці.

2Кар 11:3
// параўнаць

Але баюся, каб, як зьме́й хітрасьцяй свае́й зьвёў Еву, гэтак і вашыя думкі не папсаваліся, (адыйшоўшы) ад прастаты ў Хрысьце́.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

АДЫЙШОЎШЫ — у перакладзе Дзекуць-Малея

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты