Біблія » Сімфонія » для пераклада Дзекуць-Малея

АТРЫМАЕ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «атрымае» сустракаецца 5 разоў у 5 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 7 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

АТРЫМАЕ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
той атрымае багаслаўленьне ад Госпада й справядлівасьць ад Бога, Які дапамагае яму.

І насеньне рабоў Яго ў спадчыну іх атрымае, і той, хто імя Яго любіць, жыць тама будзе.

І кожын, хто пакінуў дом, ці братоў, ці сёстраў, ці бацьку, ці матку, ці жонку, ці дзяце́й, ці зе́млі дзеля іме́ньня Майго, атрымае ў сто разоў больш і ўнасьле́дуе жыцьцё ве́чнае.

ве́даючы, што кожны, хто зробіць не́шта добрае атрымае тое ад Госпада, ці ён раб, ці свабодны.

А хто крыўдзіць, атрымае водле зробленае крыўды: бо няма ў Бога ўзіраньня на аблічча.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter