Біблія » Сімфонія » для пераклада Дзекуць-Малея

ДОЎГІ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «доўгі» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 7 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

ДОЎГІ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Цераз доўгі час прыходзіць гаспадар слуг гэных і трэбуе ў іх справаздачы.

Бо Ісус сказаў нячыстаму духу выйсьці з гэтага чалаве́ка; бо ён доўгі час мучыў яго, так што яго вязалі ланцугамі й сьцераглі яго, але ён разрываў ланцугі, і нячысты гнаў яго ў пустыні.

Але ён доўгі час не хаце́ў. А пасьля сказаў сам сабе́: хоць я і Бога не баюся, і людзе́й не саромлюся,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter