Біблія » Сімфонія » для пераклада Дзекуць-Малея

ІНШАМУ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «іншаму» сустракаецца 9 разоў у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

ІНШАМУ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І аднаму даў пяць таля́нтаў, другому два, іншаму адзін — кожнаму паводле яго сілы.

іншаму ве́ра тым жа духам; іншаму дар азрадаўляньня тым-жа Духам;

іншаму рабіць цуды, іншаму прароцтва, іншаму распазнаваньне духаў, іншаму розныя мовы, іншаму тлумачэньне моваў.

Дык, калі-б зьвяршэньне было праз сьвяшчэнства лявіцкае, (бо народ ад яго закон дастаў), дык якая йшчэ патрэба паўставаць іншаму сьвяшчэнству па уставу Мэльхісэдэкаваму, а не па уставу Аронаваму называцца?

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter
ІНШАЯ →