Біблія » Сімфонія » для пераклада Дзекуць-Малея

КАТОРАЕ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «каторае» сустракаецца 4 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 3 перакладах: Чарняўскага, Станкевіча, Сабілы і Малахава.

КАТОРАЕ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
каторае Ты прыгатаваў перад абліччам усіх народаў,

Няма добрага дрэва, каторае прыно́сіла-б благі плод; і няма благога дрэва, каторае прыно́сіла-б плод добры.

Я — хле́б жывы́, што зыйшоў з не́ба: хто е́сьць хле́б гэты, жыць будзе ве́чна. Хле́б жа, які Я дам, ёсьць Це́ла Маё, каторае Я аддам за жыцьцё сьве́ту.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter