Біблія

Паводле Лукаша 2 верш » Лукаша 2:31 — параўнанне перакладаў.

Паводле Лукаша 2 верш 31

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

якое Ты ўгатаваў перад абліччам усіх народаў,

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

якое прыгатаваў Ты перад абліччам усіх народаў,

якое Ты прыгатаваў перад абліччам усіх народаў;

Што Ты прыгатаваў перад відзеньням усіх людзёў,

каторае Ты прыгатаваў перад абліччам усіх народаў,

якое Ты ўгатава́ў перад аблíччам усіх народаў,

якое падрыхтаваў Ты перад абліччам усіх народаў,

якое Ты падрыхтаваў перад абліччам усіх народаў;

каторае Ты ўгатаваў перад абліччам усіх народаў,

Якое Ты прыгатаваў прад воблікам усіх народаў —

якое прыгатовіў ты перад воблікам усіх народаў:

jakoje pryhatowiŭ ty pierad woblikam usichnarodaŭ:

якое Ты прыгатаваў перад абліччам усіх народаў,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter