Паводле Лукаша 2 верш » Лукаша 2:32 — параўнанне перакладаў.

Паводле Лукаша 2 верш 32

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Лукаша 2:32 / Лк 2:32

Filter: all
сьвятло на асьвятленьне язычнікаў, і славу народу Твайго Ізраіля.

сьвятло для асьветы паганаў, і славу народу Твайго, Ізраіля».

святло для прасвятлення паганаў і славу народа Твайго, Ізраэля».

Сьвятло да аб’яўленьня народам і славу люду Твайго Ізраеля».

сьвятло для асьве́ты паганаў, і славу народу Твайго Ізраіля.

святло для асветы язычнікаў і славу народа Твайго Ізра́іля.

святло для асвятлення язычнікаўі хвалу народу Твайго Ізраэля».


святло на асвячэнне язычнікам і славу Твайго нарлда Ізраіля.

Сьвятло для асьветы паганаў і Славу народу Твайго Ізраэля.

Сьвет для прасьвятленьня няверных, і славу народу Твайго Ізраіля.

Сьвятло на асьвячэньне паганаў і славу народу твайго Ізраільскага.

Światło na aświačeńnie pahanaŭi sławu narodu twajho Izrailskaha.

сьвятло для аб’яўленьня паганаў і славу Твайго народу Ізраіля.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter