Біблія » Сімфонія » для пераклада Дзекуць-Малея

КОНІ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «коні» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 5 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Сабілы і Малахава.

КОНІ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Іншыя (спадзяюцца) на калёсы ды коні; мы-ж прызываем імя Бога нашага.

Ня будзьце, як коні ды мулы, што развагі ня маюць: вуздой і цуглямі ў шчэляпах трэ іх зануздаць, каб пакарыліся табе.

І гэтак бачыў я коні ў прывíдзе і коньнікаў на іх, што ме́лі па́нцыры агністыя і гіяцынтавыя і се́ркавыя; і галовы ў кане́й, як галовы у львоў, і із рато́ў іх выходзе агонь і дым і се́рка;

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter