Біблія

Біблія » Сімфонія » для пераклада Дзекуць-Малея

КРАІНЕ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «краіне» сустракаецца 5 разоў у 5 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

А Б В Г Д Е Ж З І К Л М Н О П Р С Т У Ў Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я

КРАІНЕ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Пс 27:13
// параўнаць
Але я веру, што ўгледжу дабрату Госпада ў краіне жывых.
Пс 116:9
// параўнаць
Буду хадзіць прад абліччам Гасподнім у краіне жывых.
Мц 4:16
// параўнаць
народ, се́дзячы ў це́мры, угле́дзіў сьвятло вялікае, і тым, што сядзе́лі ў краіне й це́ню сьме́рці, зазьзя́ла сьвятло (Ісая 9:1−2).
Лк 3:1
// параўнаць
У пятнаццаты-ж год панаваньня Тывэрыя ке́сара, калі Понці Пілат гаспадарыў у Юдэі, Ірад быў чацьвертаўладнікам у Галіле́і, Піліп, брат яго, чацьвертаўладнікам у Ітурэі і Траханіцкай краіне, а Лісані чацьвертаўладнікам у Авілене́і,
Дз 10:39
// параўнаць
І мы — сьве́дкі ўсяго, што Ён зрабіў у краіне Жыдоўскай дый у Ерузаліме. І забілі Яго, паве́сіўшы на дрэве.
Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter
← КРАІНАХ
КРАІНУ →


Біблія

Раздзелы сайта
Дадатак
  • бібліяграфія
  • перакладчыкі
  • часопіс
  • вельмі хутка...
Кантакты