Біблія

ПЯКЕ́ЛЬНЫЯ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «пяке́льныя» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 6 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, праваслаўным, каталіцкім, Сабілы і Малахава.

А Б В Г Д Е Ж З І К Л М Н О П Р С Т У Ў Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце

путы пякельныя абнялі мяне, і сеці сьмерці аблуталі мяне.

Путы сьмерці мяне абхапілі; мукі пякельныя дагналі мяне; наткнуўся я на тугу ды сум.

І Я кажу табе́: ты — скала, і на гэтай скале́ Я збудую Царкву́ Маю́, і вароты пяке́льныя не перамогуць яе́.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter