Біблія » Сімфонія » для пераклада Дзекуць-Малея

РОГ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «рог» сустракаецца 8 разоў у 8 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 7 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, праваслаўным, Клышкi, Сабілы і Малахава.

РОГ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Мой Бог — апора мая, у Яго я шукаю прытулішча; Ён шчыт мой, рог збаўленьня майго і замчышча маё!

Бо Ты — краса іхняе сілы, і ласкай Тваёй высака ўзьняты наш рог.

З ім будзе праўда й ласка Мая, і імем Маім высока ўзьнясецца рог яго.

Але мой рог Ты ўзносіш, як-бы ў аднарожца, а я памазаны алеем сьвятым.

Раздаваў ён шчодра, абдорываў убогіх; справядлівасьць яго навекі трывае, рог яго ў славе ўздымаецца.

Там Я ўзрашчу рог Давіду, там сьветач пастаўлю памазанцу Майму.

Ён дараваў народу Свайму рог высака ўзьняты; дык хвала Яму ад усіх Ягоных пабожных, ад сыноў Ізраілявых, ад народу блізкога Яму! Альлілуя!

і падняў рог спасе́ньня нашага ў доме Давіда, слугі Свайго,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter
РОГУ →