Біблія » Сімфонія » для пераклада праваслаўнай царквы

АЧЫШЧА́ЕЦЕ — у перакладзе праваслаўнай царквы

У перакладзе праваслаўнай царквы слова «ачышча́еце» сустракаецца 2 разы у 2 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 6 перакладах: Бокуна, Сёмухі, Дзекуць-Малея, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

АЧЫШЧА́ЕЦЕ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Го́ра вам, кніжнікі і фарысеі, крываду́шнікі, што ачышча́еце зво́нку ча́шы і мíсы, а усярэ́дзіне яны поўныя хцíвасці і няўстры́манасці.

А Гасподзь сказаў яму: цяпер вы, фарысеі, зво́нку ча́шу і блю́да ачышча́еце, а нутро́ ваша поўнае хцíвасці і злобы.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter