Біблія » Сімфонія » для пераклада праваслаўнай царквы

АДПУСЦÍЎШЫ — у перакладзе праваслаўнай царквы

У перакладзе праваслаўнай царквы слова «адпусцíўшы» сустракаецца 5 разоў у 5 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 3 перакладах: Чарняўскага, каталіцкім, Клышкi.

АДПУСЦÍЎШЫ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Тады Іісус, адпусцíўшы народ, увайшоў у дом. і прыступілі да Яго вучні Яго, ка́жучы: растлума́ч нам прытчу пра пустазе́лле на полі.

І, адпусцíўшы народ, Ён узышо́ў на гару́ ў адзіно́це памаліцца; і калі звечарэ́ла, застава́ўся там адзін.

І, адпусціўшы народ, Ён увайшоў у лодку і прыбы́ў у ме́жы Магдалíнскія.

І яны, адпусцíўшы людзей, бяруць Яго з сабою, як Ён быў у лодцы; і яшчэ лодкі былí з Ім.

І, адпусціўшы іх, пайшоў на гару памалíцца.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter