Біблія

Паводле Марка 6 верш » Марка 6:46 — параўнанне перакладаў.

Паводле Марка 6 верш 46

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

І адпусьціўшы іх, пайшоў на гару памаліцца.

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

І, адпусьціўшы іх, пайшоў на гару маліцца.

І, адпусціўшы іх, Сам пайшоў на гару маліцца.

І, разьвітаўшыся зь імі, пайшоў на гару маліцца.

І, распусьціўшы іх, пайшоў на гару памаліцца.

І, адпусціўшы іх, пайшоў на гару памалíцца.

Развітаўшыся з імі, Ён пайшоў на гару памаліцца.

І, развітаўшыся з імі, пайшоў на гару памаліцца.

І, адпусьціўшы іх, пайшоў на гару памаліцца.

Адпусьціўшы-ж народ, пайшоу на гару памаліцца.

І адправіўшы іх, пайшоў на гару памаліцца.

І калі адправіў іх, пайшоў на гару маліцца.

I kali adprawiŭ ich, pajšoŭ na haru malicca.

И отмовившисе имъ, шолъ на гору молитисе •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter