Паводле Мацьвея 15:39

І адпусьціўшы народ, Ён увайшоў у лодку і прыбыў у межы Магдалінскія.

І, адпусьціўшы натоўп, Ён увайшоў у човен і прыйшоў у ваколіцы Магдалы.

І, адпусціўшы людзей, Ён увайшоў у лодку і прыплыў у межы Магдаліна.

І, адпусьціўшы груды, увыйшоў у струг, і прыбыў да краіны Маґдальскае.

І, адпусьціўшы народ, і Ён увайшоў у човен і прыбыў у ме́жы Магдальскія.

І, адпусціўшы народ, Ён увайшоў у лодку і прыбы́ў у ме́жы Магдалíнскія.

Пасля, адпусціўшы народ, Ён сеў у човен і паплыў у межы Магдаліі.

І, адпусціўшы натоўпы, Ён увайшоў у лодку і прыбыў у межы Магадана48.

І адпусьціўшы народ Ён увайшоў у човен і прыбыў у межы Магдалы.

І адпусьціўшы народ, увайшоў у лодку і прыбыў ў аколіцы Магеданскія.

І адпусьціўшы народ, увайшоў у лодку ды прыбыў у ваколіцы Магэдану.

І адпусьціўшы грамаду, увайшоў у лодку і прыбыў у ваколіцы Мэгэдану.

I adpuściŭšy hramadu, uwajšoŭ u łodku i prybyŭ u wakolicy Mehedanu.

І адпусьціўшы народ, увайшоў у човен і прыбыў у ваколіцы Магадану.

И отпусътівші тижъбы, вшолъ в лодью, и пришолъ въ границы Магдалиньсъкие •

Біблія