Біблія » Сімфонія » для пераклада Сабілы і Малахава

БЯСЬПЕЧНАСЬЦІ — у перакладзе Сабілы і Малахава

У перакладзе Сабілы і Малахава слова «бясьпечнасьці» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 2 перакладах: Станкевіча, Дзекуць-Малея.

БЯСЬПЕЧНАСЬЦІ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
А я казаў у маёй бясьпечнасьці: «я ня пахіснуся вавек».

Калі ду́жы, будучы ўзброеным, вартуе свой дом, (тады) у бясьпечнасьці маёмасьць ягоная;

Калі ж прыйдзе Цімахвей, глядзіце, каб ён быў у вас у бясьпечнасьці, таму што ён робіць справу Госпада, як і я.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter