Біблія » Сімфонія » для пераклада Сабілы і Малахава

ІГРАЛІ — у перакладзе Сабілы і Малахава

У перакладзе Сабілы і Малахава слова «ігралі» сустракаецца 2 разы у 2 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 3 перакладах: Сёмухі, праваслаўным, Клышкi.

ІГРАЛІ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
гавораць: мы ігралі вам на жалейцы, і вы ня скакалі; (мы) пелі вам жалобныя песьні, а вы ня плакалі.

Яны падобныя да дзяцей, якія сядзяць на вуліцы і клічуць адны другіх і гавораць: (мы) ігралі вам на жалейцы, і (вы) ня скакалі; (мы) сьпявалі вам жалобныя песьні, а (вы) ня плакалі.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter