Біблія » Сімфонія » для пераклада Сабілы і Малахава

ПАШАНУ — у перакладзе Сабілы і Малахава

У перакладзе Сабілы і Малахава слова «пашану» сустракаецца 3 разы у 2 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 7 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi.

ПАШАНУ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Дык аддавайце ўсім належнае: каму падатак — падатак, каму мыта — мыта, каму страх — страх, каму пашанупашану.

А нашыя прыстойныя (у асаблівай пашане) ня маюць патрэбы, але Бог уладзіў (наша) цела (такім чынам), даўшы большую пашану тым чэлясам, што маюць патрэбу,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter