Біблія » Сімфонія » для пераклада Сабілы і Малахава

ПЕРАКРУ́ЧВАЮЦЬ — у перакладзе Сабілы і Малахава

У перакладзе Сабілы і Малахава слова «перакру́чваюць» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 7 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi.

ПЕРАКРУ́ЧВАЮЦЬ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Цэлы дзень яны перакру́чваюць словы мае; усе іхныя думкі супраць мяне на зло.

дый із вас самых паўстануць мужчыны, якія перакручваюць (праўду), каб зьвесьці вучняў за сабою.

Як і ўва ўсіх Пасланьнях гаворачы ў іх пра гэта, у якіх ёсьць нешта цяжка зразумелае, што не́вукі і няўгрунтаваныя на ўласную сваю загубу перакручваюць, як і другія Піса́ньні.

Бо мы ня так, як многія, якія перакручваюць Слова Бога, але гаворым шчыра, як ад Бога, перад Богам, у Хрысьце.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter