ПРАЦАЙ

ПРАЦАЙ — у перакладзе Сабілы і Малахава

У перакладзе Сабілы і Малахава слова «працай» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 6 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi.

І Ён даў ім землі паганаў, і яны заўладалі тым, што народы прыдбалі працай,

бо перада мною адчынены дзьверы шырокія і з напружанай працай, але і праціўнікаў шмат.

мы нават хлеба ня елі ні ў кога да́рма, але займаліся дзень і ноч цяжкай працай, каб нікога з вас ня абцяжарыць, —

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія