Біблія » Сімфонія » для пераклада Сабілы і Малахава

ПРЫПОВЕСЬЦЯХ — у перакладзе Сабілы і Малахава

У перакладзе Сабілы і Малахава слова «прыповесьцях» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 2 перакладах: Бокуна, Дзекуць-Малея.

ПРЫПОВЕСЬЦЯХ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
каб збылося ска́занае праз прарока, які кажа: адчыню ў прыповесьцях Вусны Мае, выкажу ўтоенае ад стварэньня сьвету. (Пс. 78:2)

І загаварыўшы Ісус ізноў распавёў да іх у прыповесьцях, кажучы:

І сказаў ім: вам да́дзена ведаць тайну Валадарства Бога. А тым, вонкавым, усё падае́цца ў прыповесьцях.

Ён жа сказаў: вам дадзена пазнаць тайны Гаспадарства Боскага, а астатнім — у прыповесьцях, так што (яны) бачучы, ня бачаць, і чуючы ня разумеюць.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter