Біблія » Сімфонія » для пераклада Сабілы і Малахава

СКАРБЫ — у перакладзе Сабілы і Малахава

У перакладзе Сабілы і Малахава слова «скарбы» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi.

СКАРБЫ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І, увайшоўшы ў дом, убачылі Дзіця з Марыляй, маткай Ягонай, і, упаўшы, пакланіліся Яму; і, адкрыўшы скарбы свае, прынесьлі Яму дары: золата, ладан і сьмірну.

а зьбірайце сабе скарбы на Небе, дзе ні моль, ні іржа ня нішчаць, і дзе злодзеі ня падкапваюцца і ня краду́ць.

у Якім усе скарбы мудрасьці і разуменьня схаваны.

палічыўшы большым багацьцем зьнявагу Хрыста, чым скарбы Ягіпту: бо ён глядзеў на ўзнагароду (Бога).

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter