Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Сёмухі

ДАВЕРАНА — у перакладзе Бібліі Сёмухі

У перакладзе Бібліі Сёмухі слова «даверана» сустракаецца 8 разоў у 8 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 6 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Станкевіча, Дзекуць-Малея, праваслаўным, Сабілы і Малахава.

ДАВЕРАНА

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Правадыр над правадырамі лявітаў Элеазар, сын Аарона сьвятара; пад яго наглядам тыя, каму даверана ахова сьвятыні.

А зь пярэдняга боку скініі, на ўсход перад скініяй сходу, павінны ставіць табар Майсей і Аарон і сыны ягоныя, якім даверана ахаваньне сьвятыні за сыноў Ізраілевых; а калі падступіцца хто староньні, аддадзены будзе сьмерці.

Матафію зь лявітаў, — ён першынец Сэлума Карэяніна, — даверана было тое, што гатавалася на патэльнях.

а які ня ведаў і зрабіў вартае пакараньня, біты будзе меней. І ад кожнага, каму дадзена шмат, шмат і спатрабуецца; і каму шмат даверана, з таго болей зышчуць.

Вялікая, ва ўсіх праявах, а найперш у тым, што ім даверана слова Божае.

наадварот, што мне даверана зьвеставаньне неабрэзаным, як Пятру абрэзаным,

згодна са слаўным Дабравесьцем дабрашчаснага Бога, якое мне даверана.

А ты трымайся таго, чаго навучаны, і што табе даверана, ведаючы, кім ты навучаны;

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter