Біблія

Да Рымлянаў 3 верш » Да Рымлянаў 3:2 — параўнанне перакладаў.

Да Рымлянаў 3 верш 2

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Вялікая, ва ўсіх праявах, а найперш у тым, што ім даверана слова Божае.

Вялікая ў-ва ўсіх адносінах, а найперш у тым, што ім даверана слова Божае.

Вялікая ва ўсіх адносінах. Перш таму, што ім даверана слова Божае.

Шмат усяляк. Наўперад, што ім былі давераны Пісьмы Божыя.

Вялікае ў-ва ўсіх адносінах, а перадусім у тым, што ім даве́рана слова Божае.

Вялікая, ва ўсіх адно́сінах, а найпе́рш у тым, што ім даве́рана сло́ва Бо́жае.

Вялікая ва ўсіх адносінах. Перадусім у тым, што ім давераны словы Бога.

Вялікая ва ўсіх адносінах. Перш за ўсё ў тым, што ім былі даручаны словы Божыя.

Вялікая ўва ўсіх адносінах; і найперш (перавага) у тым, што ім давераны словы Бога.

Вялікую, і-то з кажнага гледзішча! Перш за ўсё ў тым, што ім здаверана слова Божае.

Много воистинну всеми обычай • Найпервей убо, яко зверена имъ быша словеса Божия •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter