Біблія

Да Галятаў 2 верш » Да Галятаў 2:7 — параўнанне перакладаў.

Да Галятаў 2 верш 7

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

наадварот, што мне даверана зьвеставаньне неабрэзаным, як Пятру абрэзаным,

але наадварот, убачыўшы, што мне даверана Эвангельле [для] неабрэзаных, як Пятру — [для] абрэзаных,

Нават наадварот, калі ўбачылі, што мне даручана абвяшчаць Евангелле неабрэзаным, як Пётры абрэзаным, —

Але наадварот, бачачы, што Дабравесьць неабразаным была даверана імне, як Пётру абразаным, —

але наадварот, угле́дзіўшы, што мне даве́рана дабраве́шчаньне неабрэзаньня, як Пётры абрэзаньня, —

наадварот, убачыўшы, што мне даверана дабравесце для неабрэзаных, як Пятру для абрэзаных, —

Але наадварот, убачыўшы, што мне даручана абвяшчэнне Евангелля сярод неабрэзаных, як Пятру — сярод абрэзаных

Але наадварот, убачыўшы, што мне даручана дабравесце неабрэзаным, як Пятру — абрэзаным,

але наадварот, убачыўшы, што мне даручана Дабравешчаньне няабразаньня, як Пятру — абразаньня,

а наадварот — угледзеўшы, што мне была даверана эванэлізацыя неабразаных, як Пятру — абразаных,

Но более видеша яко уверено ми ест благовествование во языцехъ, яко и Петрови во Іудеохъ •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter