Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Сёмухі

ГАРОДНІНУ — у перакладзе Бібліі Сёмухі

У перакладзе Бібліі Сёмухі слова «гародніну» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Станкевіча, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

ГАРОДНІНУ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І выйшаў адзін зь іх у поле зьбіраць гародніну, і знайшоў дзікую павойную расьліну, і набраў зь яе дзікіх пладоў поўную вопратку сваю; і прыйшоў і накрышыў іх у кацёл з поліўкаю, бо яны ня ведалі іх.

«зрабі выпрабаваньне рабам тваім: дзесяць дзён няхай даюць нам на ежу гародніну, а піць — ваду;

Тады Амэлсар забіраў іхнюю ежу і віно на пітво, а даваў ім гародніну.

Бо адзін ўпэўнены, што можна есьці ўсё, а нямоглы есьць гародніну.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter