Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Сёмухі

КАРАБЛЯХ — у перакладзе Бібліі Сёмухі

У перакладзе Бібліі Сёмухі слова «караблях» сустракаецца 5 разоў у 5 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 4 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, праваслаўным, Сабілы і Малахава.

КАРАБЛЯХ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І верне цябе Гасподзь у Егіпет на караблях той дарогаю, пра якую я сказаў табе: «больш ты ня ўбачыш яе»; і там будзеце прадавацца ворагам вашым у рабоў і ў рабыняў, і ня будзе пакупца.

Тады сказаў Ахозія, сын Ахаваў, Ёсафату: хай мае слугі пойдуць з тваімі слугамі на караблях. Але Ёсафат не згадзіўся.

Хто выпраўляецца на караблях у мора, хто справы ўчыняе на водах вялікіх, —

У той дзень пойдуць ад мяне вястуны на караблях, каб запалохаць бястурботных Эфіопаў, і распаўсюдзіцца ў ім жах, як у дзень Егіпта; бо вось, ён ідзе.

бо ў адначасьсе счэзла такое багацьце! І кормнікі ўсе і кожны, хто плыве на караблях, і ўсе карабельнікі, і ўсе, хто гандлюе на моры, сталі здалёк

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter