Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Сёмухі

ПАКАЗВАЕ — у перакладзе Бібліі Сёмухі

У перакладзе Бібліі Сёмухі слова «паказвае» сустракаецца 7 разоў у 7 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 7 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

ПАКАЗВАЕ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
дык Ён паказвае ім на дзеі іхнія і на беззаконьні іхнія, бо яны памножыліся,

Праведнік паказвае блізкаму свайму дарогу, а дарога бязбожных уводзіць іх у згубу.

З кім раіцца Ён, і хто наводзіць на розум Яго і настаўляе Яго на шлях праўды, і вучыць Яго ведам і паказвае Яму дарогу мудрасьці?

Зноў бярэ Яго д’ябал на вельмі высокую гару, і паказвае Яму ўсе царствы сьвету і славу іх,

Бо Айцец любіць Сына і паказвае Яму ўсё, што творыць Сам; і пакажа Яму дзеі большыя за гэтыя, так што вы зьдзівіцеся.

А калі нашая няпраўда выяўляе праўду Божую, дык што скажам? няўжо будзе Бог несправядлівы, калі паказвае гнеў? — кажу, па-чалавечы разважаючы.

Гэтым Дух Сьвяты паказвае, што яшчэ не адкрыта дарога ў сьвяцілішча, пакуль стаіць ранейшая скінія.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter