Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Сёмухі

ПАКІНУТАЕ — у перакладзе Бібліі Сёмухі

У перакладзе Бібліі Сёмухі слова «пакінутае» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 2 перакладах: Бокуна, Чарняўскага.

ПАКІНУТАЕ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І выправіўся той. І сустрэў яго на дарозе леў і забіў яго. І ляжала цела ягонае, пакінутае на дарозе; а асёл стаяў каля яго, і леў стаяў каля цела.

І вось, людзі, якія праходзілі міма, убачылі цела, пакінутае на дарозе, і льва, які стаяў каля цела, і пайшлі і расказалі ў горадзе, у якім жыў прарок-старац.

Ён выправіўся і знайшоў цела ягонае, пакінутае на дарозе; а асёл і леў стаялі каля цела; леў ня зьеў цела і не паламаў асла.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter