Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Сёмухі

ПАМНАЖАЮЧЫ — у перакладзе Бібліі Сёмухі

У перакладзе Бібліі Сёмухі слова «памнажаючы» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 6 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Станкевіча, Дзекуць-Малея, Клышкi, Сабілы і Малахава.

ПАМНАЖАЮЧЫ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
успомні Абрагама, Ісаака і Ізраіля, рабоў Тваіх, якім Ты прысягаў Сабою, кажучы: памнажаючы памножу семя ваша, як зоркі нябесныя, і ўсю зямлю гэтую, пра якую Я сказаў, дам семені вашаму, і будуць валодаць ёю вечна.

І як радаваўся Гасподзь робячы вам дабро і памнажаючы вас, губячы вас і зьнішчаючы вас, і выкінутыя будзеце зь зямлі, у якую ты ідзеш, каб валодаць ёю.

кажучы: «у ісьціне дабраслаўляючы, дабраслаўляю цябе і памнажаючы памножу цябе».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter