Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Сёмухі

САМІМІ — у перакладзе Бібліі Сёмухі

У перакладзе Бібліі Сёмухі слова «самімі» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 5 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, праваслаўным, каталіцкім, Сабілы і Малахава.

САМІМІ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Гора тым, якія мудрыя ў вачах сваіх і разумныя перад самімі сабою!

І ўзгадаеце там пра шляхі вашыя і пра ўсе дзеі вашыя, якімі вы апаганьвалі сябе, і пагардзіце самімі сабою за ўсе зладзействы вашыя, якія вы рабілі.

Бо мы не адважваемся мерацца альбо параўноўваць сябе з тымі, якія самі сябе выстаўляюць: яны мераюць сябе самімі сабою і параўноўваюць сябе з сабою неразумна.

І вы, гаспадары, рабеце зь імі гэтак сама, лагодзьце строгасьць, ведаючы, што і над вамі самімі і над імі ёсьць на нябёсах Гасподзь, Які не зважае на асобы.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter
САМІХ →