Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Сёмухі

САВЫ — у перакладзе Бібліі Сёмухі

У перакладзе Бібліі Сёмухі слова «савы» сустракаецца 5 разоў у 5 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 5 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Станкевіча, Дзекуць-Малея, Сабілы і Малахава.

САВЫ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
і страўса і савы, і чайкі і шуляка з пародай ягонаю,

цары Тарсіса і выспаў даніну яму паднясуць; цары Аравіі і Савы дары паднясуць;

Мноства вярблюдаў пакрые цябе — драмадэры з Мадыяма і Эфы; усе яны з Савы прыйдуць, прынясуць золата і ладан і ўзьвесьцяць славу Гасподнюю.

Навошта Мне ладан, які ідзе з Савы, і пахучы трысьнёг з далёкай краіны? Цэласпаленьні вашыя недагодныя, і ахвяры вашыя няпрыемныя Мне.

Купцы з Савы і Ратмы гандлявалі з табою ўсякімі найлепшымі пахошчамі і ўсякімі дарагімі камянямі, і золатам плацілі за тавары твае.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter