Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Сёмухі

ШЧАСЬЦЕ — у перакладзе Бібліі Сёмухі

У перакладзе Бібліі Сёмухі слова «шчасьце» сустракаецца 5 разоў у 5 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 4 перакладах: Бокуна, Станкевіча, Дзекуць-Малея, Сабілы і Малахава.

ШЧАСЬЦЕ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Нішто не ўратавалася ад ненаеднасьці ягонай, затое ня вытрывае шчасьце ягонае.

Бачыш, шчасьце іхняе не ад іхніх рук. — Парада бязбожных, будзь далёкая ад мяне!

Жахі памкнуліся на мяне; як вецер, разьвеялася веліч мая, і шчасьце маё адляцела, як воблака.

Ты пакажаш мне шлях жыцьцёвы: паўната радасьці прад абліччам Тваім, шчасьце ў правіцы Тваёй навечна.

Шчасьце табе, зямля, калі цар твой з высокага роду і ўладыкі твае ядуць у назначаны час, каб мацавацца, а не разьядацца!

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter