Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Сёмухі

ВЫХОДЗЯЧЫ — у перакладзе Бібліі Сёмухі

У перакладзе Бібліі Сёмухі слова «выходзячы» сустракаецца 8 разоў у 8 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Станкевіча, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

ВЫХОДЗЯЧЫ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Чаму не памёр я, выходзячы з нутробы, і не сканаў, калі выйшаў з чэрава?

А калі хто ня прыме вас і не паслухаецца слоў вашых, дык, выходзячы з дома, альбо з горада таго, абцярушэце пыл з ног вашых;

Выходзячы, спаткалі яны аднаго Кірынеяніна, імем Сымон: яго і прымусілі несьці крыж Ягоны.

І калі хто ня прыме вас і ня будзе слухаць вас, дык, выходзячы адтуль, абцярушэце пыл з ног вашых, у сьведчаньне на іх. Праўду кажу вам: радасьней будзе Садоме і Гаморы ў дзень судны, чым таму гораду.

а калі дзе ня прымуць вас, дык, выходзячы з горада таго, абцярушэце і пыл з вашых ног у сьведчаньне на іх.

Удзень Ён вучыў у храме; а ночы, выходзячы, праводзіў на гары, называнай Аліўнай.

І заставаўся ён зь імі, уваходзячы і выходзячы, у Ерусаліме, і адважна прапаведаваў імя Госпада Ісуса.

і таму рупліва намагаемся, ці сталюючыся, ці выходзячы, падабацца Яму;

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter