Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Сёмухі

ВЫРАСЬЦЕ — у перакладзе Бібліі Сёмухі

У перакладзе Бібліі Сёмухі слова «вырасьце» сустракаецца 9 разоў у 8 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 4 перакладах: Бокуна, Станкевіча, Дзекуць-Малея, Сабілы і Малахава.

ВЫРАСЬЦЕ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
што самое вырасьце пасьля жніва твайго, ня зжынай, і гронак зь неабрэзаных лозаў тваіх ня здымай: хай гэта будзе год спакою зямлі;

Пяцідзясяты год хай будзе ў вас юбілей: ня сейце і ня жнеце, што самое вырасьце на зямлі, і ня зьбірайце ягад зь неабрэзаных лозаў яе,

зь зямлі вернасьць вырасьце, а справядлівасьць прыхіліцца зь неба;

І пойдзе пасынак ад кораня Есэевага, і галіна вырасьце ад кораня ягонага;

Замест цярноўніку вырасьце кіпарыс; замест крапівы вырасьце мірт; і гэта будзе на славу Госпаду, на знак вечны, непарушны.

Тады адкрыецца, як зара, сьвятло тваё, і ацаленьне тваё хутка вырасьце, і праўда твая пойдзе перад табою, і слава Гасподняя будзе з табою.

і скажы яму: так кажа Гасподзь Саваоф: вось Муж, — імя яму ПАРАСТАК, Ён вырасьце са свайго кораня і створыць храм Гасподні.

Сачэце, каб хто ня страціў мілаты Божае; каб які «горкі корань, калі вырасьце, не нарабіў шкоды», і каб ім не апаганіліся многія»;

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter