Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Станкевіча

БАГАТЫМ — у перакладзе Бібліі Станкевіча

У перакладзе Бібліі Станкевіча слова «багатым» сустракаецца 6 разоў у 6 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

БАГАТЫМ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Іншы прыдаецца багатым, а іншы зь вялікім багацьцям бедніцца.

І быў там другі вялікі арол ізь вялікімі крыламі й багатым пер’ям; і гля, гэтае віно зьвярнула сваё карэньне да яго й выцягнула свае малажлявыя гукі да яго, каб ён мог паіць яго з баразён саджэньня свайго.

«Але бяда вам, багатым! бо вы адзяржалі пацеху сваю.

Расказуй багатым цяперашняга веку, каб яны ня былі пыхатыя ані здаваліся на няпэўнае багацьце, але на Бога, Каторы даець нам шчодра ўсяго на любату,

Рабіць дабро, быць багатым добрымі ўчынкамі, быць шчодрымі а ўдзельлівымі,

І ён учыне, што ўсім — малым і вялікім, багатым і ўбогім, вольнікам і нявольнікам — зроблены быў знак на правай руццэ іхнай альбо на чале іхным,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter