Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Станкевіча

ГАЛОДНАМУ — у перакладзе Бібліі Станкевіча

У перакладзе Бібліі Станкевіча слова «галоднаму» сустракаецца 5 разоў у 5 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 3 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі.

ГАЛОДНАМУ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Усьмягламу не падаваў вады напіцца й галоднаму адмаўляў хлеба;

Ці ня ў тым, — каб ты адламіў галоднаму хлеба свайго, увёў у дом хадзякаў ўбогіх? калі ты абачыш голага, адзень яго й не хавайся ад свайго цела.

Калі ты аддасі галоднаму душу сваю і душу гаротніка насыціш; тады зазьзяе ў цемні сьвятліня твая, і цемрадзь твая будзе як паўдня;

Нікога ня ўціскаў, ня браў закладу, ня глабаў, даваў хлеб свой галоднаму і накрываў адзецьцям голага,

І людзіна нікога ня ўціскала, зварачала даўжбіту заклад ягоны, не займалася глабаньням, давала хлеб галоднаму й накрывала голага адзецьцям;

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter