Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Станкевіча

НАЙЛЕПШЫМ — у перакладзе Бібліі Станкевіча

У перакладзе Бібліі Станкевіча слова «найлепшым» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 3 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі.

НАЙЛЕПШЫМ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Зямля Ягіпецкая перад табою яна; на найлепшым месцу зямлі асялі айца свайго й братоў сваіх; няхай жывуць яны ў зямлі Ґошэн. І калі ведаеш, што меж іх ё здатныя людзі, дык пастанаві іх дагляднікамі над тым статкам, што ў мяне».

Калі хто спасьве поле або вінішча, і пусьціў статак свой, і пасець на полю другога, няхай заплаце найлепшым із поля свайго і найлепшым ізь вінішча свайго.

Калі хто спасьве поле або вінішча, і пусьціў статак свой, і пасець на полю другога, няхай заплаце найлепшым із поля свайго і найлепшым ізь вінішча свайго.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter