ПАЦАЛУЮ

ПАЦАЛУЮ — у перакладзе Бібліі Станкевіча

У перакладзе Бібліі Станкевіча слова «Пацалую» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

1Цар 19:20
// параўнаць

І пакінуў буйны статак, і пабег за Ільлёю, і сказаў: «Пацалую, калі ласка, айца свайго й маці сваю, і я пайду за табою». Ён сказаў яму: «Пайдзі й зьвярніся; бо што я зрабіў табе?»

Мц 26:48
// параўнаць

А ізраджаючы Яго даў ім знак, сказаўшы: «Каго я пацалую, Тый і ё, схапіце Яго».

Мр 14:44
// параўнаць

І зраднік жа Ягоны даў ім знак, кажучы: «Каго я пацалую, тый ё; імайце Яго і вядзіце асьцярожна».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

ПАЦАЛУЮ — у перакладзе Бібліі Станкевіча

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты