Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Станкевіча

ПЕКЛА — у перакладзе Бібліі Станкевіча

У перакладзе Бібліі Станкевіча слова «пекла» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 7 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Дзекуць-Малея, праваслаўным, Клышкi, Сабілы і Малахава.

ПЕКЛА

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
«Сьмерць! ідзе жыгала твае? пекла! ідзе перамога твая?»

І я бачыў, і вось, конь палавы, і на ім коньнік, імя ягонае сьмерць; і пекла ішла за ім, і дана ім улада над чэцьверцяй зямлі — забіваць мячом і галадоўю, і сьмерцяй, і зьвярамі земнымі.

І аддало мора мертвых, што ў ім, і сьмерць і пекла аддалі мертвых, што ў іх; і яны былі суджаны кажны подле ўчынкаў сваіх.

І сьмерць і пекла кінены ў возера агняное. Гэта сьмерць другая — возера агняное.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter
ПЕКЛЕ →