Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Станкевіча

ПРАЎДАЮ — у перакладзе Бібліі Станкевіча

У перакладзе Бібліі Станкевіча слова «праўдаю» сустракаецца 7 разоў у 7 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 7 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Дзекуць-Малея, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

ПРАЎДАЮ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Калі ж праўдаю было гэта слова, і не знайшлося дзявоцтва ў дзяўчыны,

Міласэрдзям а праўдаю адзержуюць залашчаньне за бяспраўе, і боязьнь СПАДАРА адводзе ад благога.

Гэтак Ён паказаў імне: і вось, Спадар стаяў на стацьцявой сьцяне і з праўдаю ў руццэ Сваёй.

І за іх Я пасьвячаю Сябе, каб яны былі ўсьвячаны праўдаю.

Дзеткі! мілуйма ня словам ані языком, але ўчынкамі а праўдаю.

Празь Зьмітру пасьветчана ўсімі і самою праўдаю; сьветчым таксама й мы, і вы ведаеце, што сьветчаньне наша праўдзіва.

Дык станьце, падперазаўшы сьцёгны свае праўдаю, і адзеўшыся ў панцыр справядлівасьці,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter