Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Станкевіча

СІЛЕ — у перакладзе Бібліі Станкевіча

У перакладзе Бібліі Станкевіча слова «сіле» сустракаецца 13 разоў у 13 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

СІЛЕ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Так хай загінуць усі варагі Твае СПАДАРУ. Любячыя ж Яго — як сонца, што ўзыходзе ў сіле сваёй». І сьцішылася зямля на сорак год.

Гэты памірае ў супоўнай сіле, будучы бясьпечны і ў супакою;

Бо я поўны словаў, дух у імне сіле мяне.

Ён капае ў даліне й вяселіцца ў сіле; ён ідзець наўпярэймы зброі.

Голас СПАДАРОЎ у сіле, голас СПАДАРОЎ у харашыні.

Ён сіле іх падскакаваць, як цялё, Лібан а Шырыён, — як буйлянё.

Пейце Богу, сіле нашай; гукайце Богу Якава;

Гарапашнік — гарапашны сабе, бо рот ягоны сіле яго.

І стане Ён, і будзе пасьціць у сіле СПАДАРОВАЕ у майстаце імені СПАДАРА, Бога Свайго, і будуць жыць, бо адгэнуль Ён узьвялічыцца аж да канцоў зямлі.

Агалашаны Сынам Божым у сіле, подле Духа сьвятасьці, пераз ускрысеньне зь мертвых, празь Ісуса Хрыста, Спадара нашага,

Каб вера вашая стаяла не на мудрасьці людзкой, але на сіле Божай.

У слове праўды, у сіле Божай, із зброяй справядлівасьці ў правай і левай руццэ,

І меў у правіцы Сваёй сем зор; і з вуснаў Ягоных выходзіў абаротны войстры меч; і від Ягоны, як сонца, калі зьзяе ў сіле сваёй.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter