Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Станкевіча

ВЫСОКАЕ — у перакладзе Бібліі Станкевіча

У перакладзе Бібліі Станкевіча слова «высокае» сустракаецца 7 разоў у 7 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 6 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, праваслаўным, Клышкi, Сабілы і Малахава.

ВЫСОКАЕ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І сказаў Валаам Валаку: «Пастой ля ўсепаленьня свайго, а я пайду; можа СПАДАР выйдзе імне напярэймы, і слова, што Ён аб’яве імне, то я скажу табе». І пайшоў на высокае месца.

І адняць ад нягодных сьвятло іхнае, і высокае плячо зламіць?

Ён аглядае ўсе высокае; ён кароль над усімі сынамі гордасьці».

Веданьне лішне чудоўнае імне, высокае, не магу асягчы яго.

Высокае вока а надзьмутае сэрца — сьвечка нягодных, грэх.

І даведаюцца ўсі дзервы палявыя, што Я, СПАДАР, паніжыў высокае дзерва, узьняў нізкое дзерва, высушыў зялёнае дзерва й даў расквіцець сухому дзерву: Я, СПАДАР, казаў і ўчыніў».

Гэтак кажа Спадар СПАДАР: "Здыймі й падыймі карону, яна ня будзе такой: нізкое павышыцца, а высокае паніжыцца.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter