Біблія

Быццё 12 верш » Быццё 12:13 — параўнанне перакладаў.

Быццё 12 верш 13

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

скажы ж, што ты мне сястра, каб мне добра было дзеля цябе, і каб жывая была душа мая празь цябе.

Дык кажы, што ты — сястра мая, каб мне было добра дзеля цябе і каб я застаўся жывы дзякуючы табе».

Дык кажы, прашу цябе, што ты сястра мая, каб мне было добра дзеля цябе і каб душа мая жыла з ласкі тваёй».

Скажы, калі ласка, што ты імне сястра, каб імне добра было дзеля цябе, і каб жыва была душа мая перазь цябе».

Дык скажы, што ты мая сястра, каб толькі добра мне было праз цябе і засталася жывою душа мая для цябе”.

Протожъ молю ти ся: ирци ты, яко сестра моя есь, да и мне добро будеть для тебе, и соблюденъ будеть животъ мой милости ради твоея».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter