Быццё 21 верш » Быццё 21:18 — параўнанне перакладаў.

Быццё 21 верш 18

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Быццё 21:18 / 21:18

Filter: all
устань, падымі хлопчыка і вазьмі яго за руку, бо Я выведу зь яго вялікі народ.

Устань, падымі хлопца і трымай яго моцна рукою сваёю, бо Я зраблю яго народам вялікім».

Устань, падымі дзіця, вазьмі яго рукою сваёй, бо Я з яго зраблю вялікі народ».

Устань, падыймі хлопчыка і дзяржы моцна рукою сваёю яго, бо ў народ вялікі ўчыню яго».

Устань, вазьмі дзіця на рукі, бо народ вялікі спараджу з яго”.

Въстани и поими отроча, и держи за руку его, в люди бо велики вчиню и».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter