Быццё 21 верш » Быццё 21:19 — параўнанне перакладаў.

Быццё 21 верш 19

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Быццё 21:19 / 21:19

Filter: all
І Бог адкрыў вочы яе, і яна ўбачыла калодзеж з вадою, і пайшла, наліла ў мех вады і напаіла хлопчыка.

І адчыніў Бог вочы ейныя, і яна ўбачыла студню з вадою, і пайшла, і напоўніла мех вады, і дала піць хлопцу.

І адкрыў Бог ёй вочы, і ўбачыла яна студню з вадой. Яна пайшла, напоўніла мех і дала хлопцу напіцца.

І адчыніў Бог вочы ейныя, і яна абачыла студню з вадою, і пайшла, і напоўніла мех вады, і дала піць дзецяняці.

І адкрыў Бог вочы яе, і ўбачыла калодзеж вады жывой,6 і пайшла, і напоўніла мех вадою, і напаіла дзіця.

И отверзе Бог очи ее, она же узрела кладезь воды, шла и наполнила лагвицу и дала отрочати пити, и пребыла с нимъ.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter