Быццё 27 верш » Быццё 27:28 — параўнанне перакладаў.

Быццё 27 верш 28

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Быццё 27:28 / 27:28

Filter: all
хай дасьць табе Бог ад расы нябеснай і ад тлушчу зямлі, і многа хлеба і віна;

І няхай дасьць табе Бог расу з неба і тлустасьць з зямлі, і мноства збожжа і віна.

Хай дасць табе Бог расы з неба і шчодрасці зямлі, і ўраджайнасці збожжа, і віна.

І няхай дасьць табе Бог із расы нябёснай і з тукаў зямлі, і множасьць збожжа і віннога соку.

Дык няхай спашле табе Бог ад расы нябёснай і ад поўніцы зямной безліч пшаніцы і віна.

Дай жъ тобе Богъ от росы небесное и от тучности земное множество обилия вина и олея,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter